Overslaan en naar hoofdcontent gaan

Ik heb een korting gekregen, geldt die voor de hele duur van mijn contract?